Partnerstadt Güzelbahçe
.jpeg "Rathaus")
Verlässt man Izmir in Richtung Çesme so erreicht man nach ca. 15 km Güzelbahçe mit seinen rund 30.000 Einwohnern.
Die Stadt grenzt im Süden an die ägäische Bucht.
Güzelbahçe ist ein wichtiger Schulstandort. Neben 5 Gymnasien findet man im Stadtzentrum 3 Grundschulen und vier städtische Kindergärten. Hinzu kommt ein privater internationaler Kindergarten und 2008 öffnete die Deutsche Botschaftsschule ihre Türen. In naher Zukunft wird ein militärisches Gymnasium hinzukommen. Knapp 900 Schülerinnen und Schüler werden jeden Tag kostenfrei aus allen Stadtteilen mit einem nostalgischen Zug zur Schule gefahren.
Die wichtigsten Erwerbstätigkeiten der Bevölkerung Güzelbahçes liegen in der Fischerei und dem Gemüse- und Schnittblumenanbau sowie im Anbau und der Verwertung von Oliven. Daneben werden auch Trauben und Mandarinen in verschiedene Länder exportiert. In Güzelbahçe werden durch eine Gewürzfabrik sowie der Bekleidungsindustrie noch weitere wichtige internationale Exportbereiche belegt.
Güzelbahçe ist auch durch seine vielen Gastronomiebetriebe bekannt:
45 Fisch- und Fleischrestaurants, Frühstücks- und Landcafés laden ein, die vor allem auch von der Stadtbevölkerung Izmir’s besucht werden.
Für die Versorgung der Bevölkerung gibt es neben den zahlreichen Lebensmittelgeschäften zwei offene Basarplätze. 2008 ging eine Stadtbäckerei in Betrieb.
Ebenfalls 2008 konnte das Amphitheater, welches sich gegenüber dem Rathaus befindet und Platz für 1200 Gäste hat, fertiggestellt werden.
Die wichtigsten städtischen Projekte – zum Teil bereits in der Umsetzung - sind
1. der Ausbau der Kanalisation und des Straßennetzes (eine Groß-Kläranlage wurde bereits 2005 in Betrieb genommen),
2. der Neubau eines kommunalen Dienstleistungsgebäudes (Rathaus),
3. geschlossene Warenbasare,
4. Restaurants, Boutiquen, Hotels mit einer Fläche von 7000 qm, welche im Norden der Stadt errichtet werden sollen,
5. der Bau einer Seilbahn,
6. ein Kühlhaus, das die Fischer dringend benötigen und
7. eine zweite Schiffs-Anlegestelle.
In der Planung ist ebenfalls eine Wirtschaftsuniversität, ein Gesundheitszentrum und die S-Bahn von Izmir über Güzelbahçe nach Urla.
Zur Geschichte der Städtefreundschaft und Partnerschaft
Den ersten Kontakt zwischen Güzelbahçe und Flörsheim gab es 2002.
Die damals in Flörsheim wohnende türkische Stadtverordnete Nezaket Yildirim brachte aus ihrem Urlaub den Wunsch Güzelbahçe’s nach einer deutschen Partnerstadt mit.
Im Mai 2002 reiste eine Delegation aus Flörsheim am Main nach Güzelbahçe.
Aufgrund der Herzlichkeit, mit der die Delegation in Güzelbahçe aufgenommen wurde, und der Vergleichbarkeit beider Städte war sich die Delegation einig, den städtischen Gremien den Vorschlag zu machen, den Kontakt zwischen den beiden Städten auszubauen.
Bereits im Mai 2003 bot die „Initiative Güzelbahçe“ eine erste Gruppenreise nach Güzelbahçe an. Im Herbst 2003 gründete sich in Flörsheim der „Deutsch-Türkische Freundeskreis“ der inzwischen über 80 Mitglieder hat.
Am 27. September 2004 wurde in Güzelbahçe die offizielle Freundschaftserklärung zwischen den beiden Städten unterzeichnet:
Freundschaftserklärung
zwischen
der Stadt Güzelbahçe, Republik Türkei
und
der Stadt Flörsheim am Main, Bundesrepublik Deutschland
In der Überzeugung, dass freundschaftliche Beziehungen zwischen Städten in der Republik Türkei und der Bundesrepublik Deutschland einen wichtigen Beitrag zur Verständigung der Bevölkerung beider Länder leisten und mit der Absicht, die bestehenden Kontakte zwischen den Menschen aus ihren beiden Städten fortzusetzen, erklären sich die türkische Stadt Güzelbahçe und die deutsche Stadt Flörsheim am Main offiziell ihre Freundschaft.
Die freundschaftlichen Beziehungen sollen ihren Ausdruck insbesondere in den Verbindungen finden, die sich zwischen den Bürgern der beiden Städte entwickeln und von deren Engagement getragen werden. Zugleich soll die Freundschaft zur Stadt Güzelbahçe die Integration der in der Stadt Flörsheim am Main lebenden Türkinnen und Türken fördern. Der Zusammenführung junger Menschen, vor allem durch individuelle und familiäre Einbindung, wird besondere Aufmerksamkeit geschenkt. Darüber hinaus wird ein Austausch insbesondere in den Bereichen Umweltschutz, Kultur, Sport, Verkehr und Bildungswesen angestrebt.
Die Erklärung tritt am Tag der Unterzeichnung in Kraft. Sie ist in türkischer und in deutscher Sprache abgefasst und in beiden Fassungen gleichermaßen gültig.
Am 3. November 2011 wurde in Flörsheim am Main der Partnerschaftsvertrag durch die Stadtoberhäupter unterzeichnet:
PARTNERSCHAFTSVERTRAG
zwischen
der Stadt Güzelbahçe, Republik Türkei
und
der Stadt Flörsheim am Main
In der Überzeugung, dass partnerschaftliche Beziehungen zwischen Städten in der Republik Türkei und der Bundesrepublik Deutschland einen wichtigen Beitrag zur Verständigung der Bevölkerung beider Länder leisten und mit der Absicht, die bestehenden Kontakte zwischen den Menschen beider Städte fortzusetzen und zu intensivieren sowie neue Kontakte zu fördern, schließen die türkische Stadt Güzelbahçe und die deutsche Stadt Flörsheim am Main offiziell den Partnerschaftsvertrag ab.
Die partnerschaftlichen Beziehungen mögen ihren Ausdruck in den Verbindungen finden, die sich zwischen den Bürgern beider Städte entwickelt haben und insbesondere von deren Engagement getragen werden. Beide Stadtverwaltungen werden diese Kontakte nach Kräften begleiten und unterstützen, z.B. indem sie Möglichkeiten für das gegenseitige Kennenlernen schaffen und den Austausch von Meinungen und Informationen fördern. Weiterhin werden beide Städte zu diesem Zwecke den unmittelbaren Kontakt zwischen Organisationen, Verbänden, Vereinen, Unternehmen und einzelnen Menschen beider Städte unterstützen. Die Städte und ihre Bewohner streben auf partnerschaftlicher Basis insbesondere einen Austausch von Wissen und Erfahrung in den Bereichen Kultur, Umweltschutz, Sport, Verkehr und Bildungswesen an. Insbesondere soll die Städtepartnerschaft die Integration der in der Stadt Güzelbahçe lebenden Deutschen und der in der Stadt Flörsheim am Main lebenden Türkinnen und Türken fördern. Die beiden vertragsschließenden Städte stimmen darin überein, dass die Partnerschaft von den Grundwerten getragen wird, wie sie im völkerrechtlichen Vertrag von 1950 anerkannt worden sind.
Der Vertrag tritt am Tag der Unterzeichnung in Kraft. Er ist in türkischer und in deutscher Sprache abgefasst und in beiden Fassungen gleichermaßen gültig.
Flörsheim am Main, den 3. November 2011
